| 作者 |
 [问题]谁能帮我翻译下这段文字,谢谢. |
 |
鸦
头衔: 海归列兵
性别: 
加入时间: 2007/03/07
文章: 1
海归分: 194
|
|
|
作者：鸦 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
我不想说我对自己所在大学的失望,这里没有丰富多彩的课余生活,没有选修课,没有什么可供交流的活动,唯一提供课外活动的场所是图书馆与学校网吧.对于一个法律专业的学生来说,面对这样的生活感到压抑与枯燥.在这样的环境中,只能乐观的将自己看作一个不倦求知的苦行僧,探索在书的海洋中才能感到世界的精彩,生活的丰富,眼光不再聚缩在这个狭小的空间中,因为思想已插上了理想的翅膀,等到离开学校的那天可以无悔的感觉到充实与睿智.
上了大学,感觉英语学业荒废了不少,英语水平已下降到让我无法忍受的地步.通过对法律的进一步了解,自我认为这是门很好的专业,有进一步研究的兴趣.对于法国的向往不仅是因为那里有世界最健全的法律制度,更因为很想去感受艺术之都的巴黎.所以我的大学生活目标主要是3个:
1.学好法律知识;2.学好英语;3.学会法语,能达到自己出国留学所应具备的条件.
作者：鸦 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
| 相关主题 |
| 鸿发进出口（海外）分公司诚聘业务经理，助理，翻译，办公文员
|
海归招聘 |
2014-3-08 周六, 21:58 |
| 中国鸿发进出口（海外）分公司诚聘业务经理，助理，翻译，办公文员
|
海归招聘 |
2014-3-06 周四, 21:54 |
| [求翻译]一首英文老歌题目叫“Let It Be Me"，中文怎...
|
海归茶馆 |
2008-1-07 周一, 05:16 |
| 哪位帮忙翻译这小段中文吗？－－ 老年人在心理上需要警惕的两种危险
|
海归论坛 |
2005-10-04 周二, 10:55 |
| 翻译的好好三字经 转贴
|
海归酒吧 |
2005-2-23 周三, 13:43 |
| PatentSky.com -美国专利技术, 新加中文首页, 使用ALTA...
|
海归论坛 |
2006-4-13 周四, 10:30 |
| 与凤凰网切磋这句话的翻译 I am more than a Clinton
|
海归主坛 |
2015-10-15 周四, 00:03 |
| [转帖]习主席妙语连珠 问题来了：翻译好苦 【趁机会再复习翻译课，学到老...
|
海归主坛 |
2015-9-21 周一, 23:00 |
| |
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [问题]谁能帮我翻译下这段文字,谢谢. -- 鸦 - (477 Byte) 2007-3-14 周三, 16:31 (2417 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
