海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 《加州旅馆》所表述的人生苦恼
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归酒吧           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 《加州旅馆》所表述的人生苦恼   
healer
[博客]




头衔: 海归少校

头衔: 海归少校
声望: 学员

加入时间: 2016/01/04
文章: 106

海归分: 27416





文章标题: 《加州旅馆》所表述的人生苦恼 (2191 reads)      时间: 2016-2-02 周二, 15:44   

作者:healer海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

老鹰乐队(The Eagles)是美国最有代表性的摇滚乐队,音乐风格吸收百家、自成一派。乐队成员说他们属于“加利福尼亚摇滚”。正是这种包容性,决定了《加州旅馆》这首歌具有广泛的含义和深刻的思想。老鹰乐队成员才华横溢,不仅有苍凉的嗓音,更有高超的乐器演奏技巧,每一个成员都可以单独编曲演唱和演奏乐器,因此有人称之为老鹰合唱团。

《加州旅馆》是由Don Henley主唱 ,Don Felder和Joe Walsh双吉他最为精彩,被无数乐评者和发烧友赞美,有人说是史诗般的吉他Solo,空前绝后,永久难忘。歌曲后部着重表现吉他,一低一高,回旋相映,层次感极强,渲染了迷失徘徊的歌曲意境。两位吉他高超的手法绝非一般流行歌手可比,对于歌曲的意境渲染起到了关键作用。

主唱Don Henley当年的嗓音不能算沧桑,但是有特别迷人的沙哑,演唱自然,苍凉粗放,不失深邃,现场感强。乐队中最适合演唱此曲的大概只有他,这首歌曲的合作也体现了乐队成员的默契和对各自音色的把握程度。

《加州旅馆》歌词采用直叙方式,内容晦涩,广泛运用了暗喻的手法,导致一定的解析难度,除非创作者自己肯定,否则谁也不敢称正解。弗雷的离世让这首歌更有神秘感。歌词如下:

在黑暗的沙漠公路上,冷风吹着我的头发
大麻的暖暖香气弥漫在空中
在前方的远处我看到闪烁的灯光
我的头开始发麻,我的视线开始模糊
我必须驻留过夜
她站在门口,我听到了教堂的钟声
我暗自思量,这可能是天堂,也可能是地狱
她给我点起一只蜡烛给我照路
沿着走廊穿来话语
他们在说,欢迎来到加州旅馆
多么可爱的地方,多么可爱的面容
加州旅馆有充足的房间
一年四季你都可以在这里找到
她的心为珠宝扭曲,迷恋奔驰豪车
她有很多朋友,都是漂亮小伙
他们在院子里跳舞跳得真好
甜蜜的夏夜里汗流满面
有人翩翩求记住,有人起舞求忘记
于是我招呼管事人,给我拿点好酒来
他说,1969年以后我们不供应烈酒
远处传来他们的话语,把你从半夜吵醒
他们在说,欢迎来到加州旅馆
多么可爱的地方,多么可爱的面容
人人快乐在加州旅馆
天花板上镶着镜子,粉红香槟被冰镇着
他说我们都是自愿来到这里的囚犯
我所记得的最后一件事,是我跑向门口
我必须找到通道,回到我原来的地方
放松点吧,看门人说
我们天生受诱惑
你随时可以结束
但是你却永远无法摆脱

理解了每句歌词意思之后细细地感受,《加州旅馆》所要表述的就是人生的苦恼。整个歌曲似乎在讲述一个故事——迷茫地走在路上,无意中被吸引来到了加州旅馆,经历了纸醉金迷,看到了各式各样人们,当你准备离开的时候,却发现自己已经无法脱身了。

《加州旅馆》反映了一个深刻的主题:人生的追求是什么?是否可以追求绝对的自由?自由与道德、亲情的矛盾怎样解决?歌中的毒品、情色、宗教等元素象征着主人公所向往的绝对自由,主人公不仅在行动上自由,也在思想上试图放纵自己,沉迷于温柔乡,并希望获得永恒的自由。

歌中的跳舞女郎是自由的代表,有很多漂亮伙伴,追求所爱毫无顾虑,Tiffany珠宝,奔驰豪车,在夏夜中纵情跳舞,香汗淋淋。她说“我们都是自愿来这里的囚犯”。这反映了放纵者内心的矛盾,他们快乐于自由,但却被心所困,良知与现实产生了深刻矛盾,于是不知所措,“跑向门口 、找到通道、回到我原来的地方”, 迷失在人生的道路上。这样的自由人不能从温柔乡完全脱离,因为他们被自己的欲望所累。

歌词的意义在于告诉我们,人毕竟生活在尘世中,过分追求自由只会使自己太累。人可以追求自由,但不能成为生命的全部。人生中不只有自由,还有很多羁绊,拖拽着人回归现实。这种永恒的矛盾在人的一生中永远不能消失,人的所有苦恼都源于此。

作者:healer海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
再谈《加州旅馆》 海归酒吧 2016-2-02 周二, 15:45
超强翻译《加州旅馆》- 多年前的帖子,最近被翻塘出来了! 海归茶馆 2005-1-08 周六, 20:36
永远的加州旅馆 海归茶馆 2011-9-14 周三, 15:19
弦动我心 之 加州旅馆 (不插电) 海归茶馆 2005-4-05 周二, 14:51
【转贴】"新龙门客栈"与"加州旅馆" 海归茶馆 2004-5-25 周二, 22:38
[分享]英国家庭旅馆带欧美嘉回到铁器时代 生活风情 2015-3-20 周五, 17:00
[分享]英国便宜旅馆种类欧美嘉逐一数! 生活风情 2014-12-30 周二, 20:32
[原创]创业日记-484 (电影《庆州》) 海归商务 2014-12-29 周一, 10:04

返回顶端
阅读会员资料 healer离线  发送站内短信
  • 《加州旅馆》所表述的人生苦恼 -- healer - (1564 Byte) 2016-2-02 周二, 15:44 (2191 reads)
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归酒吧           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件可以下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.